I fili traslucidi e invisibili che racchiudono quasi tutte le principali città del mondo

All’insaputa di molti, ci sono linee di fili traslucidi che avvolgono centinaia di città in tutto il mondo. In alto sopra le teste dei pedoni e tetti delle case, sui pali della luce e lampioni, questi fili sono appena visibili e difficilmente influenzano le vite di milioni di persone che vivono in queste città. Ma per gli ebrei ortodossi, questi fili impercettibili che corrono per decine di miglia, segnano un importante confine religioso che permettono di dedicarsi a mantenere la loro fede.

I fili segnano il confine di un recinto rituale chiamato eruv, all’interno del quale, gli ebrei osservanti in grado di eseguire alcuni compiti, che non sono autorizzati a al di fuori di una casa, durante il sabato. Questi compiti sono spesso banali, come portare le chiavi di casa, tessuti, farmaci, o utilizzando passeggini per spingere i bambini in giro, ma abbastanza essenziali per funzionare nella vita. Seguendo le regole di sabato, quindi, non solo interferisce con la vita, ma impedisce anche agli ebrei di adempiere ai loro doveri religiosi. Per esempio, le famiglie con bambini piccoli, che fanno uso di carrozzine e passeggini, o con difficoltà motorie, che fanno uso di sedie a rotelle, sono effettivamente in casa. Non possono nemmeno andare alla sinagoga.

eruv-string-2

Una sezione di un eruv a Manhattan, New York. Photo credit: New York Post

Così gli ebrei appendono fili attorno al loro quartiere per creare uno spazio chiuso, perché secondo la legge ebraica, uno spazio chiuso è considerato un dominio privato. All’interno di questo dominio privato -il eruv- gli ebrei ortodossi possono trasportare oggetti o spingere carrozzine o sedie a rotelle, o comunque seguire le stesse norme in materia di sabato.

Nei tempi antichi, eruvs erano cortili chiusi contenenti diverse case di ebrei e spesso una sinagoga. A volte i confini fisici come muri, siepi, e strade sono stati considerati per racchiudere una zona di terra. Molte comunità in passato, e intere città, erano pareti, rendevano impossibile per gli osservatori portarli avanti, durante lo Shabbat, dal momento che non si è mai lasciato il proprio dominio.

Come comunità è cresciuta di grandi dimensioni, è diventato impossibile contenerla all’interno delle mura. Così hanno iniziato a erigere pali e fili infilati per racchiudere uno spazio, perché per tutti gli effetti, un pezzo di spago è buono come un muro. Come? Ebbene, una parete può essere una parete anche se ha molte porte creando grandi spazi aperti, il che significa che una parete non deve essere solida. Così due poli con una stringa possono essere presi come una porta nel contorno. L’intero “muro” è pertanto una serie di “porte”.

Eruvs sono ovunque , da Melbourne a Manhattan, da Toronto a Tel Aviv. Essi vengono controllati regolarmente per garantire la loro integrità. Le organizzazioni che effettuano i controlli e le riparazioni dispongono di un numero di telefono o un sito web dove chiunque può verificare se il eruv è in ordine. Il costo di mantenimento di un eruv in spesso nasce dalla sinagoghe della zona. Nelle città grandi come New York, per esempio, questo può ammontare a una bella sommetta.

C’è stato anche tutta una serie di polemiche centrate attorno alla costruzione di eruvs. Le comunità ebraiche devono chiedere l’autorizzazione da parte del Comune della città o consiglio prima di erigere un eruv. A volte si rifiutano. Quindi, anche all’interno della comunità c’è attenzione, ci sono alcuni che credono che eruvs sono solo scappatoie che i rabbini hanno ideato per aggirare il divieto di svolgimento di sabato, e mettere in discussione la legittimità di questi confini fragili.

brooklyn-eruv

Mappa di eruvs vicino a Brooklyn, New York.

manhattan-eruv

Mappa del eruv Manhattan.

Amsterdam-eruv

Mappa del eruv di Amsterdam.

eruv-string-1

Una sezione di un eruv a Manhattan, New York. Photo credit: New York Post

eruv-string-3

La stringa di un eruv a Ventura Boulevard a Los Angeles. Photo credit: waltarrrrr / Flickr

eruv-string-8

La stringa di Los Angles Comunità Eruv corre su un palo della luce. Photo credit: waltarrrrr / Flickr

eruv-string-7

La stringa di un eruv visibile contro il cielo blu a Lincoln Square, New York. Photo credit: Billie Grazia Ward / Flickr

eruv-string-4

Un uomo collegare un filo di ta palo della luce per creare un eruv a Malden, Massachusetts, Stati Uniti. Photo credit: www.bostonglobe.com

eruv-string-5

Una stringa di plastica di un eruv corre su un quartiere di Malden, Massachusetts, Stati Uniti. Photo credit:www.bostonglobe.com

eruv-string-6

La stringa di un eruv a New York City. Photo credit: Ella / Flickr

logtwitt@FabrizioDalCol

Fonti: Amusingplanet Wikipedia / Chabad.org / BBC / Jewcy.com

Advertisements